母親に嫌悪を抱いてしまったり、なんとなく一人ぼっちみたいに感じてしまったり…10代の頃の自分とすごく重なる部分があって、「普通の女の子」がこんな過酷な状況で生きていたという現実を実感させられるものでした。 表現もすごくリアルで、物語じゃない恐怖が伝わってきます。

自分用に書いた日記と、公表を期して清書した日記ー「アンネの日記」が２種類存在したことはあまりにも有名だ。その２つを編集した“完全版”に、さらに新たに発見された日記を加えた“増補新訂版”が誕生した。ナチ占領下の異常な環境の中で１３歳から１５歳という思春期を過ごした少女の夢と悩みが、より瑞々しくよみがえる。