堀口大學訳という事で、最近読んでいるその他の本の現代訳とは一つ趣きを異にしています。 最初は一所を何度か読み返す事もあったのですが、慣れてくるとこちらの方が想像力が働きます。というか妄想に近いものです。 文字本来の伝える機能というものが存分に機能しているのでしょうか？ 宮崎駿のカバー装画もカッコイイです。

第二次大戦末期、ナチス戦闘機に撃墜され、地中海上空に散った天才サン＝テグジュペリ。彼の代表作である『夜間飛行』は、郵便飛行業がまだ危険視されていた草創期に、事業の死活を賭けた夜間飛行に従事する人々の、人間の尊厳を確証する高邁な勇気にみちた行動を描く。実録的価値と文学性を合わせもつ名作としてジッドの推賞する作品である。他に処女作『南方郵便機』を併録。