翻訳の巧拙ははっきりいってだめです。おそらく原文でもひどい文章なのでしょう。ただ、ヒトラーの人間性やヒトラーが生きた時代を感じるには、このような文献にも目を通すべきです。