小さなころに、良く読んだ絵本なので英語を読まなくても 内容を理解しているのですが、和訳とのギャップ?が楽しかった ようで、何度も読んでいるようです。