『愛国殺人』を購入させていただきました。100冊くらい出版されているアガサ・クリスティ小説を読破しようと、読んでいます（劇の台本のように書かれている本は、たぶん読まないと思いますが）。翻訳者によって、読みやすかったり、読みにくかったりしますが、それも、また味なのかな、と。個人的にポアロシリーズはヘイスティングズが登場する話が好きです。残念ながら、この話には登場していませんが。ポアロとヘイスティングズのやりとりが好きなんです。