以前、翻訳物でかなり痛い思いがあり敬遠していたのですが 読み始めたら面白かった。現代風にセリフもアレンジされていて、アメリカの番組などもセリフに出てきたりして、大人の女性にお勧めの本です。

故郷のコブに戻って三カ月、ドラゴンとも邪悪な魔法使いとも無縁の日々が続いている。あこがれのオーウェンと両想いになったのも束の間、魔法の悪用を企む一味との対決で足手まといになるまいと、泣く泣く身を引いたケイティ。ところが、魔法とは縁のないはずのコブの町で魔法のにおいのする事件が発生。ケイティは（株）ＭＳＩに助けを求めるが…。ますます快調、シリーズ第四弾。