小学校などでよみきかせ活動をしているので、長谷川義史さんの楽しい絵本は知っていましたが、海外作品を訳していらっしゃる事は知りませんでした。「お月さんのシャーベット」に出会い、ペク・ヒナさんの作品を検索して本作を購入しました。「天女銭湯」の制作動画を見ましたが、本作も隅々までこだわって創られておりどのページもステキですし、キャラクターの表情も何とも言えず、ストーリーにも感激しました。 長谷川さんの関西弁訳がぴったりなのはなぜでしょうねえ・・