実は以前に、おサルのジョージのシリーズを購入しましたが、実は作家のレイ夫妻の原作をベースにアメリカで製作し直された物のよう。それはそれで楽しめましたが、原作を味わいたくて、岩波の物を求めました。 これは、最初のエピソードにあたる本です。絵はより素朴な感じで時代の変化によるのか、現在の動物愛護の感覚からは少しそぐわないかもという部分もありますし、そこまでやると黄色い帽子のおじさんの監督責任はいいのかとちょっと突っ込みたくなる部分もあるのですが、ほのぼのとして暖かい味はかわらずでした。今風ジョージと読み比べるのも面白いかもです。子供もあまりのいたずらにびっくりしながらも、大喜びで聞いています。