授業のために購入しましたが、ディキンソンという生涯名をはせなかった作家の詩集ですが、韻律のふみや音の強弱など日本語訳だけではわからないすばらしいものがあります。

生前、わずか１０篇の詩を発表しただけで、無名のまま生涯を終えたエミリー・ディキンソン（１８３０-８６）。没後発見された千数百篇にのぼる作品により、アメリカの生んだ最もすぐれた詩人の一人に数えられるにいたったディキンソンの傑作５０篇を精選。「夢をはらむ孤独者」の小さくて大きな詩の世界を堪能できる一冊。