タンジェントアークを見たことから虹に興味を持ち、いろいろ調べているうちに夜にも虹を見ることができるのを知りました。昼に見える虹は太陽の光が水の粒子で屈折してできるのですが、夜に見えるものは月の光が屈折してできるそうです。

ハワイの「虹の夜」は、古来から見る者を祝福すると言われてきた。 自然写真の名手として知られる写真家・高砂淳二氏の作品は、自然を愛する人たちに大きな支持を受けていますが、本書は、高砂氏が9年に渡って撮影し続けたハワイの生き物と自然の風景の写真集です。高砂氏は、ハワイでメディスン・マン（ヒーラー）に出会い、自然の見方、知恵を学びながら、誰も知らないハワイの風景を撮り続けました。そして、古代ハワイ人の時代から、見た者にとって最高の祝福であるといわれる、月の光に照らされてごくまれに出る夜の虹「ナイトレインボー」に出会います。世界で初めての完全な夜の虹の写真を中心に、ハワイの自然や動物の写真で構成し、見る人にとって、安らぎと祝福が得られる写真集になっています。