会社で必要だったので購入しました。２００８年版より厚くなってきてポケット版というよりは辞書に近づいていますね。一部和約が少しわかりにくいですがこんなもんでしょう。

ＩＳＯ　９００１とＪＩＳ　Ｑ　９００１の英和対訳版！用語を定義したＩＳＯ　９０００とＪＩＳ　Ｑ　９０００も同時収録。規格４冊分の内容をこの１冊に集約！旧版では未収録だった「品質マネジメントの原則」を収録。