言葉を学ぶ人にとって、その言葉の成り立ちや他の言葉との関係は理解を大いに助けてくれると思いますが、本書はまさにその役目を担ってくれます。 他の参考書では教えてくれないようないろいろな小ネタをほうぼうにちりばめて、ただ読んでいても飽きません。 他の語学参考書のような「レッスン１」というような形ではないので、それを期待するなら他の書を選ぶべきですが、イタリア語を学ぶ人は読んでおいて損はないと思います。

下手でも理解しようとしてくれるイタリア人──イタリアではことばがあまりできない外国人でも意思の疎通は比較的楽です。カタコトでもちょっとイタリア語を口に出すと「うまい」とほめられ、次にその人に会った時にまたイタリア語を口に出すと「すごい。上達したじゃないか」とおだてられます。（中略）そうして楽しくやりとりが進むうちにイタリア語を使う量も増えていきます。ですから上達も速いのです。──本書より すっきりわかる文法解釈、実践的な日常会話、初心者も安心の発音指導。語源の話、イタリアの雑学も興味津々、楽しく読める入門書決定版！ 下手でも理解しようとしてくれるイタリア人──イタリアではことばがあまりできない外国人でも意思の疎通は比較的楽です。カタコトでもちょっとイタリア語を口に出すと「うまい」とほめられ、次にその人に会った時にまたイタリア語を口に出すと「すごい。上達したじゃないか」とおだてられます。イタリア人自身おだてに非常に弱い面がありますが、その反面ほめるのがうまいと言いますか、おだて上手なのです。そうして楽しくやりとりが進むうちにイタリア語を使う量も増えていきます。ですから上達も速いのです。イタリア人はイタリア語を勉強する人の強い味方、イタリア語はしゃべりやすく、上達も速いことばなのです。私たちもイタリア人のおだてに積極的に乗って、イタリア語の達人を目指そうではありませんか。──本書より ●イタリア語はこんなことばです ●発音は簡単、でもていねいに言おう ●生活の中の基本イタリア語 ●性・数と冠詞 ●文の組み立て方 ●ふたつの過去 ●言いたいことを言うための表現法 ●イタリア語らしさ ●こんなことば、あんな由来