海外のものを直訳しているのか、 日本語に違和感がかなりあります。

ある朝、うさこちゃんが目をさますと、一緒に寝ていたはずの大好きなくまさんが、いなくなっていました。家の中をあちこち探しましたが、いません。いろんな人に、どこにいるかきいてまわりましたが、見つかりません。くまさんはどこにいってしまったのでしょう。　小さな読者にとっては、一度は経験したことがあるであろう、とても身近なお話です。すぐに、このお話の世界に引き込まれるでしょう。最後に、くまさんは、意外なところからでてきますよ。