日本での定番の聖書は、日本聖書協会の本書といのちのことば社のものが兎角有名ですが、「いのちのことば社」のモノは比較的旧約聖書続編がスルーされていることが殆どなので、小生は両社の色々なヴァージョンを使ってきましたが、矢張り日本聖書協会の「新共同訳」はありがたい存在です。 宗派によっては「旧約聖書続編」教会で扱われないこともありますが、「竜とベル」等物語として非常に為になるものも多いので、個人的には内容を知るだけと割り切っても触れて損はない内容だと思います。 少なくとも、エチオピア正教等で聖典と認められているような偽典等の様に稀有なコンテンツではないですし、価格も「旧約聖書続編」付きで飛躍的に上がるわけでありませんから、激しくリコメンドしたいです。 高校のころからふれているバージョンですが、唯一難点を言うと、小型版と中型版の間のフォントがないのが少々残念です。 小型版は格安ですが、読み手によっては活字が小さい感は有りますし、中型版は重さがネックになるのが欠点だと感じることが多々あります。

『聖書 新共同訳』の、旧約聖書と新約聖書の66巻および第二正典も用いる教会のために旧約聖書続編が収められています。18年の歳月をかけて翻訳された本文は、カトリック教会とプロテスタント諸教会の祈りと、70人余りの聖書学者の英知の結集です。わかりやすい日本語であることはもちろん、典礼、礼拝に用いられるのにふさわしい、力強く格調高い訳文です。丈夫な、糸かがりのビニールクロス装。小型A6判のNI44DCは、旧約聖書続編つきの聖書としては現在日本で最も多く頒布されています。 【旧約聖書】 創世記、出エジプト記、レビ記、民数記、申命記、ヨシュア記、士師記、ルツ記、サムエル記上、サムエル記下、列王記上、列王記下、歴代誌上、歴代誌下、エズラ記、ネヘミヤ記、エステル記、ヨブ記、詩編、箴言、コヘレトの言葉、雅歌、イザヤ書、エレミヤ書、哀歌、エゼキエル書、ダニエル書、ホセア書、ヨエル書、アモス書、オバデヤ書、ヨナ書、ミカ書、ナホム書、ハバクク書、ゼファニヤ書、ハガイ書、ゼカリヤ書、マラキ書 【旧約聖書続編】 トビト記、ユディト記、エステル記(ギリシア語)、マカバイ記一、マカバイ記二、知恵の書、シラ書〔集会の書〕、バルク書、エレミヤの手紙、ダニエル書補遺(アザルヤの祈りと三人の若者の賛歌、スザンナ、ベルと竜)、エズラ記(ギリシア語)、エズラ記(ラテン語)、マナセの祈り 【新約聖書】 マタイによる福音書、マルコによる福音書、ルカによる福音書、ヨハネによる福音書、使徒言行録、ローマの信徒への手紙、コリントの信徒への手紙一、コリントの信徒への手紙二、ガラテヤの信徒への手紙、エフェソの信徒への手紙、フィリピの信徒への手紙、コロサイの信徒への手紙、テサロニケの信徒への手紙一、テサロニケの信徒への手紙二、テモテへの手紙一、テモテへの手紙二、テトスへの手紙、フィレモンへの手紙、ヘブライ人への手紙、ヤコブの手紙、ペトロの手紙一、ペトロの手紙二、ヨハネの手紙一、ヨハネの手紙二、ヨハネの手紙三、ユダの手紙、ヨハネの黙示録 【付録】 聖書地図(2色、10枚)、聖書について、用語解説(135語)、旧約聖書 章・節対照表、新約聖書における旧約聖書からの引用個所一覧表、度量衡および通貨