翻訳本なので、少し読みづらいものがある。 24並みに時系列？に、このサブ見出し＋日時が書いてある。 このサブ見出しは、「日時；どこの時間？不明：GMTの記述があるが・・・前後のサブ見出しを比べると、時間が合ってない？（前後で表示時間とＧＭＴも違う）。残念！。

南シナ海で米空母打撃群壊滅 南シナ海から中東そして台湾と移る米中対立にインド、ロシアやイランが絡み大国間の戦争へ。 国益という「魔物」は戦争回避の思考をにぶらせ、誤算のスパイラルに陥る、これは単なる物語か？ いや、日本も想定すべき最悪のシナリオだ　　　 ーー香田洋二（元海上自衛隊自衛艦隊司令官） ロバート・ゲーツ、ジェームズ・マティス元国防長官絶賛 2034年3月南シナ海で、米海軍第七艦隊駆逐艦3隻が「航行の自由」作戦中、炎上する船籍不明のトロール船に遭遇。 同じころホルムズ海峡で飛行中のF-35ステルス戦闘機が制御不能になり、イランに不時着しパイロットが捕虜にーー偶然に見える二つの事件だったが、中国は捕虜の解放と引き換えにトロール船の返還を要求。 アメリカが対応を協議中、南シナ海上の駆逐艦2隻が撃沈。さらにサイバー攻撃を受けアメリカ主要部が大停電に。 急遽米軍は二個の空母打撃群を派遣するが、中国軍に壊滅され衝撃が走る… 原題：2034: A Novel of the Next World War 果たして、この『2034　米中戦争』で示された、誤算がさらなる誤算を招くシナリオは、どれだけ起こる可能性があるのかーー。 読み終えたときに、おそらく多くの読者が考えるだろう。とくに小説に出てくる台湾有事が日本の安全保障にも関わってくるとなれば、なおさらだ。 ーー梶原みずほ（朝日新聞編集委員／テレビ朝日『報道ステーション』コメンテーター）