現代風に分かりやすく読めるのは良いですね。 あとは作者の表現と、読み手の相性ですね。

覚悟、信念、女、死ー。男として、いかに考え、行動すべきか。『葉隠』は読めば読むほど、人生の諸問題に対するいろいろな答えを教えてくれる。その意味で、本書は、「現代ビジネスマン必読の書」と言えるだろう。