ファンなのでほとんどは知っている内容ですが，カミングアウト部分は新情報（予想はしていたけど）です。訳者のあとがきにもあったけど，自分を表現することにこだわると言いながら，それでは評価されないと知っていて，評価されないことに傷ついているあたり，人間らしいなと思います。