ボスの親衛隊･スクアーロとティッツァーノに立ち向かうナランチャ。激闘の果て、エアロ･スミスが炸裂する57巻! ボラボラボラボラボラボラ ボラボラ ボラーレ･ヴィーア!!!

ボスに反旗を翻したブチャラティたちは裏切り者として組織から追われることに…。レストランで腹ごしらえをしていた一行だが、ナランチャの舌に敵スタンド、「トーキング・ヘッド」が取り付く!