「誰にも認めてもらえない」と思っていたナルト。 しかし、イルカ先生はナルトを『バケ狐』ではなく「うずまきナルト」として認めてくれていた。 イルカ先生の言葉と行動に感動！

ここは木ノ葉隠れの里。忍術学校の問題児、ナルトは今日もイタズラ三昧!! そんなナルトのでっかい夢は歴代の勇者、火影の名を受けついで、先代を越える忍者になることだ。だがナルトには出生の秘密が…!?