「修道士ファルコ」の人気キャラ「兄弟オド」の治安役人時代の物語。 大貿易商・エフナー家当主の豪勢すぎる誕生祝いのさなか、当主の甥、ガイルが殺害されたのを端緒に、連続殺人事件が発生。3年前の当主の長男・ヴォルフを船火事で亡くしているという、いわくありげな一族に起きた重大事件にオドが挑む！ 中世自由都市・ケルンの秩序を守るため、オドが行く！