なんか訳が見づらい・・・。まあ慣れば問題ないのかなぁ。