日本での未公開部分は、日本語でなく字幕になるようです。 子供の頃、なんだか面白くて見ていましたが、大人になって改めてみてみると様々な問題がおりこまれていて大変面白いです。現代では忘れられがちな、家族愛を血のつながり、人種、身分を飛び越えて表現されているなぁと感じたり、当時の黒人に本当に人種差別があったんだ・・・などなど、時がたったいまだからこそ味わえる面白みに溢れていると、個人的に楽しんでいます。