誤訳がひと’’い。。 L'empire des signes シーニュの帝國 を 「記号の国」とか 著者、石川美子は仏蘭西語も日本語もよくわかってなくて書いてますね よくこんなて’’たらめ本出版するよな中公新書 今後、石川美子の本は購入しません 今後、中央公論新社の本は購入しません えらいカネと時間の無駄だった.....orz

『恋愛のディスクール・断章』『記号の国』で知られる批評家ロラン・バルト（一九一五ー八〇）。「テクスト」「エクリチュール」など彼が新たに定義し生み出した概念は、二十世紀の文学・思想シーンを次々と塗り替えた。デビュー以来、文学言語のみならず、モードから写真、日本論に至るまで華麗な批評活動を展開。晩年には「小説の準備」へと向かった、この多彩な思考の全体像を端正な文体によって浮き彫りにする。