ルミナスは３代目です。分かりやすいし読みやすい。 お勧め辞典です。

広範な分野の語彙・慣用句・成句を取り入れ、携帯型和英辞典としては最大級の約10万語句を収録。最新の時事用語・専門語に加え、日本固有の風物・文化・固有名などには簡潔な英語の説明も施した。日本語的発想を自然な英語にするために不可欠な「発想指示」を数多く用例に取り入れている。慣用的表現力の増強の手助けとなる「コロケーション」欄を多数掲載。カタカナ語の用法や日英の微妙なニュアンスの差など、日本人が間違えやすい点をきめ細かに解説した「日英比較」「語法」も満載。大学受験生から社会人まで全ての英語学習者・使用者にお勧めの最強ツール。