プーさん展へ行き、原画の素晴らしさに感激していた娘への、誕生日プレゼントとして購入しました。 はちみつ色のページや、端々の挿絵がかわいく、装丁も素敵です。 石井さんの訳は、当時の言い回しを思い起こさせてくれます。小2の娘は、時々言葉を不思議がりながらも、毎晩楽しく読んでいます。 プーさん展の公式図録も楽天ブックスで販売されているので、ぜひ！（私達はプーさん展会場で購入） 挿絵では見切れてしまっている絵の全体が見られて、併せて読むと、世界観に浸れますよ。