「原典」とありますが、筆者による口語訳での昔ばなしが掲載されています。 各話ごとに物語の背景についての解説がありますが、筆者の解釈であり、他では違う解釈がされているものもあるので「そういう考え方もあるんだな」という見方で読みました。 「原典」の昔ばなしが読みたかったことと、怖い話は苦手な私でも「ぞっとする」話がなく、かなり期待外れな内容だったので★3個にしました。