原書をふたつに分けて、前半が「小さい牛追い」、後半がこの本だそうです。内容はもちろん、作品世界にマッチした絵も、石井桃子さんの訳文も素晴らしい。生きていることの素朴な喜びを強く感じられる本です。

ランゲリュード農場の四人きょうだいは冬を迎えました。楽しいクリスマス、スキーやボーイ・スカウトごっこ…わくわくすることがいっぱいです。ノルウェーの美しい自然と愛情ゆたかな家庭から生まれた『小さい牛追い』の続編。小学４・５年以上。