読書 【外国の話】

三面記事的真実。背表紙にはそう書いてあります。でも、三面記事って人の喜怒哀楽のすべてが載ってるですよね。それのアメリカ版!読んでるうちに、「え~、何でこんなこと?」と思うこともしばしばありますが、そこはそれ、相手はアメリカ人。日本人的感覚ではついていけないこともあります。でも、これが取り繕ってない、素のままのアメリカの姿なんですよね? この本が書かれたのは、2004年。当時と今と堂変わったかまたは変わってないのか、すごく知りたいですね。