「修道士ファルコ」の人気キャラ「兄弟オド」の治安役人時代の物語。 エフナー家連続殺人事件の捜査の途上、3年前の船火事で死亡した長男・ヴォルフの死に不審な点を見つけたオドは、放浪の楽師の少年・ニルスとともにクサンテンへ。 一方、ヴォルフの弟でエフナー家次期当主候補・アントンは、オドの始末と証拠隠滅のために刺客を放つ。 オドの捜査の行方は。そして事件の真犯人とは！？ 中世の大都市・ケルンの秩序を守ることこそがオドの使命！