いくつかのレビューで小学生でも楽しく読めるとのことでしたが、中身は文庫本にフリガナをうって挿絵をつけた原文に近い内容になっていると思います。字の大きさも文庫本と同じサイズなので、本を読まない子には辛いかもしれません。

夏目漱石の名作が、新装版で登場！　痛快で爽快なユーモア小説！！ 純情な江戸っ子の坊っちゃんが東京から中学の先生として、はるばる四国へ。坊っちゃんの新人教師生活は？　夏目漱石のユーモア小説の傑作！　現代仮名づかいに改め、表現に説明を加えたり、文章を省略したりするなどして、小・中学生に読みやすいよう変更を加えています。