伝説のロック・バンド、ヴェルヴェット・アンダーグラウンドを通じてハヴェルが影響を受けたことを知り、本書を購入しました。本来は作家であるハヴェルが著した政治思想書のため難解です。解説書を読んでからでないと読み進めるのが難しいと思います。しかし、近年の民主化運動などに多大な影響を与え続け、ウクライナへのロシアの侵攻が世界に問われているいまこそ読み継がれ、平和と連帯の価値を改めて考えさせられます。

無力な私たちは権力に対してどう声をあげるべきか？ チェコの劇作家、大統領ヴァーツラフ・ハヴェルによる 全体主義をするどく突いた不朽の名著 真実の生をいきるために私たちがなすべきことは何か すべてはロックミュージシャンの逮捕から始まったーー。かれらの問題は自分たちの問題だと共鳴した劇作家は、全体主義の権力のあり様を分析し、「真実の生」、「もう一つの文化」の意義を説く。このエッセイは、冷戦体制下の東欧で地下出版の形で広く読まれただけでなく、今なおその影響力はとどまることを知らない。形骸化した官僚制度、技術文明の危機を訴える本書は、私たち一人ひとりに「今、ここ」で何をすべきか、と問いかける。無関心に消費社会を生きる現代の私たちにも警鐘をならす一冊。解説、資料「憲章77」を付す。 東欧の民主化から30年、人権と自由を考えるために今なお重要なテクスト。「力のない人びと」の可能性とは？ 本邦初訳！ 力なき者たちの力（一〜二二） 【資料】憲章77 訳注 解説 訳者あとがき