読みやすい松岡訳を

今年はシェイクスピア生誕450年に当たるが、ジュリアスシーザーの当たり年でもある。ロンドンのグローブ座と埼玉のさいたま芸術劇場という日英で上演される(ている)。観劇の予習として購入。松岡訳は相変わらず読みやすく、巻末の過不足ない説明にも感心。世界的な古典として読んでおいて損はない作品であろう。