作家村上春樹さんの魅力は、翻訳家としても輝いてます。この作品も十分にその良さが出ているものだと思います。

「詩を書く生活」を取り戻した手放しの幸福、悲しみの残響、忍び寄る死の影ー鋭く、新鮮、切実にして純粋。危ういほどに研ぎ澄まされた、結晶的な詩世界。『水と水とが出会うところ』と『ウルトラマリン』、二冊の詩集の訳者解説を収録。