新版の夜と霧は、霜山徳爾さんから、池田香代子さんに代わり読みやすくなっているのですが、生と死は新版も霜山徳爾さんの訳で少し難解です。また、フロイト、アドラーの心理学を理解していないと解らない事もあるので、夜と霧以上に難しさを感じました。フロイト、アドラーの心理学も多少は学んだつもりでしたが、再度学び直してからもう一度読もうと思います

フロイトの精神分析やアドラーの個人心理学による心理療法は、苦悩しながら人生の意味を求めようとする患者に対応できるのか、そのためには「精神的なものからの心理療法」が必要ではないか。若い頃からフランクルはこのように考え、「ロゴセラピー」と名づけた独自の療法を生み出そうとしていた。この構想は、強制収容所体験をへて鍛えられ、解放後の1946年に刊行された本書『死と愛』となって結実する。そして、本書で描かれた「強制収容所の心理」の部分をもとに一気に口述筆記されたのが、『夜と霧』である。 『夜と霧』と並ぶフランクルの主著を、新版で刊行。人生の意味、苦悩の意味、労働の意味、愛の意味などについて語りながら、人間がもちうる態度価値の重要性を訴え、医師として、宗教者にも似た、人の魂への働きかけの大切さと方法を説いた本書は、著者の仕事の出発点であり、終着点でもあった。 日本では『夜と霧』の翌年1957年に霜山徳爾訳で刊行され、以来長年読まれてきたが、今回、従来の版を新たに組み直し、用語や表記に手を加えて、読みやすくした。 第一章　心理療法からロゴセラピーへ 第二章　精神分析から実存分析へ 　　第一節　一般的実存分析 　　一　人生の意味 　　　　死の意味 　　　　強制収容所の心理 　　二　苦悩の意味 　　三　労働の意味 　　四　愛の意味 　　第二節　特殊実存分析 　　（a）　不安神経症の心理 　　（b）　強迫神経症の心理 　　（c）　鬱病の心理 　　（d）　統合失調症の心理 第三章　心理的告白から医師による魂の癒しへ 訳者あとがき 解説　河原理子