韓国駐在歴の長い黒田氏による韓国語や韓国語習得に関するエッセイ。投稿者は韓国語を正式な語学機関で学習した経験が有り、学術的にはちょっと正確とは言えない記述もあるが、実生活で学んだ同氏の分析には説得力のあるものが多く、面白かった。