タイトル通りです。 同じように（ほぼ）全訳されたものとして、岩波版がありますが、そちらは字が小さくてフォントや印刷も時代がかった独特なものなので読みにくいのに対して、本書は字が大きく普通のフォント+印刷なので、とても読みやすくて目に優しい。 ただ、訳の日本語が古いのと、訳自体に疑問があるところがチラホラありました（原典を読めないので、もしかすると正しいのかもしれませんが、内容的につじつまが合わないところが散見されます）。 あと歴史書なので仕方ないんでしょうが、記述が思った以上に素気なくて、面白みはあんまりないですね…逆にいえば、小説家の想像力のたくましさにビックリって感じです。

中国歴史書の第一に位する「史記」、唯一の文庫版全訳。 帝王の本紀十二巻、封建諸侯の世家三十巻、庶民の列伝七十巻。 さらに書・表十八巻より成る。【セット箱入り】 『史記 1 ─本紀』 黄帝より始皇帝の時代を経て漢の武帝に至る帝王の記録。中国史進展の大筋を「五帝」「夏」「殷」など十二巻で述べる。 解説: 砺波護 『史記 2 ─書・表』 文化史の基礎を築いた礼・楽・律・暦・天官・封禅・河渠・平準の八書と、表(年表等)の叙論を収める。 解説: 吉川忠夫 『史記 3 ─世家 上』 爵禄を世襲する家柄で諸侯のたぐい、そのはげしい興亡と盛衰を述べる。全三十巻。第一「呉太伯」から「斉太公」「魯周公」、第十三「趙」まで。 『史記 4 ─世家 下』 第十四「魏」から「韓」「田敬仲完」「孔子」「陳渉」「外戚」、第三十「三王」まで。 解説: 小南一郎 『史記 5 ─列伝 一』 みずから歴史に参加し、国家・社会に強い影響を与えた、多様な人間たちの行為や言辞を伝える。「伯夷」に始まる全七十巻の記録。 『史記 6 ─列伝 二』 第二十「楽毅」から「田単」「魯仲連鄒陽」「屈原賈生」「刺客」「淮陰侯」「劉敬叔孫通」まで。 『史記 7 ─列伝 三』 第四十「季布欒布」から「李将軍」「匈奴」「南越」「東越」「朝鮮」「西南夷」「司馬相如」まで。 『史記 8 ─列伝 四』 第五十八「淮南衡山」から「游侠」「滑稽」「日者」「亀策」「貨殖」。さらに第七十「太史公自序」まで。解説: 興膳宏