小3の娘が校長先生の好きな言葉のお話しを聞いてきて、また読んでほしいとお願いしてきました。我が家では娘が幼稚園の頃から青空文庫のあのときの王子くんを時々読んでおり、娘も私も好きなのですが、きっと先生のおっしゃっていたのは内藤あろうさんの訳ではないかと思い検索したところ、オリジナル版が売っているとのことで購入しました。読書週間でもあり、喜んで学校に持って行って読んでいます。私も少し目を通しましたが、サン=テグジュペリの筆のタッチも確認でき感激です！現在はいろんな方が訳されているので、比較するのも面白いですね。 娘にもウワバミのなかみがかかれていなくとも、かんじんなものを理解できる人であってほしいと思います。