文法を理解しているが使えない方向けの本

英文を見れば知ってる単語、知ってる表現なのに自分で一から文を作ろうとすると、とまどってしまう。 そんな方に、日本文と英文が表現ごとに書いてあって繰り返し反復して自由に使いこなせるようにしよう、というような主旨の本です。 なので、一から文法を学びたいという人や、反復練習が嫌いな人には不向きかもしれませんね。 あと、文法の使い方の練習なので「使わんだろこの表現」みたいなのもあります。 (Who am I?とか・・・それはそれでツッコミながら楽しめます。) あくまでどのように文を組み立てるかを瞬間的に考えるトレーニングですね。 私は車の中で特典CDを聞きながらアウトプットしているのですが、楽しいです。通勤時にムリなく続けていけそうです。CDの音源のポーズが私には早すぎるので星マイナス1ですが(笑 (著書には音声より文字で見て最初は練習した方がいいと書いてありましたが)