4K UHD版に日本語字幕のないDiscが封入されていた。 英語、フランス語、スペイン語などに加えて、中国語、韓国語まで表示されるのにも関わらず、日本語だけ表示されない。 楽天ブックスから「再生機器に問題がある。そのメーカーに問い合わせろ」というメールが来たが、他のUHDのブルーレイは、全く正常に日本語字幕が表示されるし、同梱されている4K版ではないブルーレイでは日本語字幕が表示される。 日本語字幕が表示されないのは、このDiscに限ってのことなので、再生機器に問題があるとは思えない。 ストーリーは面白かったのだが、残念。 2020/08/12 追記 上記レビューを書いたところ、楽天ブックスを名乗る送信元から、「お前のプレーヤーに不備がある。当方には一切何の責任もない」という主旨のメールが度々送られてきて困っています。 レビュー内容を訂正しろ、というプレッシャーなのでしょうか。 送信元は同じですが、毎回担当者が変わっているので、担当者個人ではなく楽天ブックスという会社自体が、組織として粘着質なんだろうと思います。