北米版Blu-rayを買おうかと考えていたところに日本語版BD-Boxの話が出てきたので日本語版を購入。なんと英語音声まで入ってます。 英語音声は既に北米版DVD-Boxで聞いているのですが、向こうの声優さんがノリノリで喋りまくっているのは何度聞いても面白いですね。しかもガーターベルトとブリーフの声が日本語音声とそっくり過ぎて笑います。 さて、今回のBoxにはメイキングも含めて新規の映像は入っていません。 特典的なものといえばBONUS CDに収録されている「Fly Away(☆Taku Takahashi 2013 Remix)」(5分14秒)と「「やっぱ生だね」 LIVE Mix by ☆Taku Takahashi」(57分24秒)のみ。 前者は今回新規につくられたのだと思いますが、後者はこれまでにあった曲を繋げただけのようなもので、ライブ感など全くなく、正直かなり微妙です。2011年8月に新木場で行われたクラブイベントを期待してたのでかなり残念。(ライブ映像を販売してくれないかなぁ) 北米版BD-Boxは楽天内で7-8000円くらいで販売しているので、音楽CD要らねーや、という方にはそっちをお勧めします。 この商品は包装が比較的簡易で、北米版と同等程度と思ってもらって構いません。(比較写真の下のものが北米版DVD-boxです。) 特典CD以外の違いといえば「日本語字幕」が入っていること位でしょうか。 英語音声で再生し、日本語字幕で見るのも結構面白いですよ。(北米版には日本語音声と英語字幕はありますが、日本語字幕はありません)