う～ん、、、娯楽コンテンツでめったに文句言う方ではないけれど、、、 なんで中国字幕が映像内焼付なの？ せめて字幕有無選択の範囲でやるべきでしょ。 日本市場向けでこういうことやるのは「今のような時代の流れ」でどうかと思うな。 外国語の字幕が駄目とは言わないが、そもそも「誰向け」かを大事にできないと終わり。