中日辞典とセットで使うと、正しい中国語の語彙イメージが理解しやすいと思います。電子辞書だと目的の単語しか目につきませんが、紙の辞書だと前後の言葉にも目がいくため、知識がふくらみやすく、それが利点だとおもいます。辞書引きに時間がない人はこれの電子版かカシオの電子辞書を使ってください。

自然な中国語表現を知るための決定版辞典 ロングセラー辞典が14年ぶりに全面改訂！ 最新・最詳の日中辞典。 中国語でアウトプットするための工夫が満載！ ■最大級の収録語数95,000語。新語5000語を増補！ 日常用語からコンピュータ関連語まで、あらゆる分野の新語を収録しました。 ■ピンイン付きの対訳語と懇切丁寧な解説 対訳語はすべてピンイン付きで初心者も安心。日本語のニュアンスの違いによる対訳語の使い分けもわかりやすくなっています。 ■より自然な例文に 実際に覚えて使える例文をめざして、ネイティブスピーカーがより自然な中国語表現となるようブラッシュアップしました。 ■充実のコラムで豊かな表現力を 見出し語に関連するさまざまなテーマの［関連記事］、日本の生活や文化について中国語で発信するための［日本文化紹介］、場面やシチュエーションに応じた口語表現を集めた［場面別会話表現］の3種のコラムで、表現力アップをめざします。 ■巻末付録には固有名詞ミニ辞典 人名・地名・企業・ブランド・文学・映画・コミック・音楽の主要なものについて、中国語名を掲載。見返しにはカラー版「世界の国名」「常用量詞一覧」もあります。