「新共同訳」の聖書とは異なる訳出の聖書分冊です。刊行の完結を強く願っています。

新約聖書学の最前線に立つ詳細な訳註。古代の文献としてのありのままの姿を正直に再現。一語一句原文に密着し、可能な限り正確な日本語に。