レイアウトの悪さで損してる
内容自体は良いと思います。私はABC順単語帳が好きなので、ただABC順にひたすら単語・意味・例文 (+コラム) が並んでいるのはミニ辞書代わりにも使えるので特に気になりませんでした。例文も実際に使えるわかりやすいフレーズばかりで、仏検に限らず実際にフランス語圏で使える知識が豊富に掲載されているのは嬉しかったです。
しかし問題は以下の3点。
(1)レイアストが悪い
印刷も黒一色刷り、ただ改行されているだけでひたすら単語が羅列されているのは非常に見辛く、勉強する上で無駄にストレスがかかります。語学の勉強は特にストレスをかけると暗記効率が落ちるので、これは致命的です。
ただそれでも一応左端に単語と意味/右側に例文と和訳という感じで整頓されているので、まあ現時点で市販されている他の熟語帳よりは「まだ」見やすい方ではあると思います。でもそこまでやるなら表形式に整頓して赤黒の二色刷りにするとか、もうひと手間加えて欲しかったです。
(2)紙が固い
画用紙…? かどうかはわかりませんが、なんか他の本に比べて紙が固いです(汗) このせいでページが開きにくく、本自体の厚みも結構あるので長時間使っていると地味に指が痛い(笑) もっと開きやすい一般的な紙で良かったのでは…。
(3)音声がついてない
これも致命的です。3級~1級狙う人なら音声なくても読めるだろ?な趣旨なのかどうかは知りませんが、仮にも熟語帳で音声ないのはいかがなものかと…(汗) せめて見出し語・見出し例文だけでも音声は入れるべきだと思います。正しいネイティブの音声を聞いて学習しないと語学は正しく身につきません。独学なら尚更です。後付けでもいいので公式サイトダウンロードとかで音声配布してほしいです。
あと本書には良く使うフレーズとして★マークで印がついているのですが、それなら最初から使用頻度の高い順に★5段階とかに分けて、重要度の高い順に章を分けてまとめるなりした方が遥かに使い勝手が良いのでは? なんにせよ、内容は良いと思うのですが体裁で損してる感が大いにあるので非常に勿体ない印象を受けました。予算の関係かな? どうしてこの体裁で行くことになったのか。今からでも体裁整えてCD付けて改訂版出せば結構売れると思います。フランス語の熟語帳市場はあまりのレイアストの悪さで一冊でもいいものを出せば市場独占できると思うので☆
他のユーザのコメント