バーゲン本とは思えないほどきれいな状態で手元に届きました。十年以上前に作られた本のようですが、表面上はほとんどわかりません。明るい電気の下でよく見たら、なんとなく色あせがあるかも？程度で、バーゲンを表す表示も、以前のものと違ってバーコードの上に少し小さなものになっていて、全然わからない。内容も面白いので、すごく得をした気分です。

35万部突破の大人気英語コミックエッセイ待望の最新刊が2年半ぶりに、パワーアップして登場！今回のテーマは「ネイティブにはありえない…　日本人のあるある英語」！？pleaseは「どうぞ」という丁寧な言い方goodは「よい」という褒め言葉に必ずなる。そのように思って、よく使っていませんか？実は、使う場面によっては、全然違う意味で伝わっていることがあるのです…。