著者の田中慶子さんを支える英語の言葉と、それにまつわるエピソードをまとめたエッセイ集。1編が4ページくらいにまとまっていて、とても読みやすいと思います。 シンプルな英語表現が多いですが 「そんな言い方があったのか」 「そういうニュアンスの言葉だったのか」という驚きがあって、言葉の奥深さを感じました。

日本トップクラスの同時通訳者のエッセイ。 ダライ・ラマ、テイラー・スウィフト、ビル・ゲイツ、オードリー・タンなどの 通訳を経験してきた田中慶子さん。「世界で活躍する日本人を増やしたい」と、 コーチングなども行っています。 そんな田中さんが同時通訳を通して見ているステキな「ひと・もの・こと」を、 覚えておきたい英語のフレーズとともに紹介。 なじみあるフレーズに深い意味を感じたり、思わずクスッと笑ったり、一歩踏み出す 勇気をもらえたり・・・。英語が苦手な方にこそ読んでいただきたい1冊です。