家族が大学で使用するとのことで内容についてはわからないのですが、書店まで行ったり探したりする手間もなく、一両日中に遠方の家族に届けていただき感謝しています。

例えば、日本語では「生」の意味として「黒」、韓国語では「青」が用いられる。日本＝「目の黒いうち」／韓国＝「目が真っ青に生きている」…近くて遠い、日本と韓国。物事の捉え方、生活・文化の違いをことばから探ってみる。