アニメ版は繰り返し見ましたが、改めて原作を読んでみると、一部アニメ版で省略されていた部分があったりして新たな発見があります。・・・とか当たり前のことはともかく、確かに原作からして最高に面白いのですが、この原作からあれ程までのイマジネーションを膨らませアニメーションの世界でハルヒワールドを「再構築」したスタッフの皆さんにただただ脱帽です。