ホテルと同様のサービスを求めるなら絶対宿泊しない方が良いと思います。施設側も恐らくそういう意識はなさそうですし。そういう意味で、こちらをホテル扱いにするのは問題があると思います。