塔ノ沢駅から宿までは結構な下りです。宿から塔ノ沢駅までの徒歩には覚悟がいります。箱根湯本まではバスかタクシー(\800程度)がいいですね。